歌词 啊好友再见 (啊朋友再见是什么歌)

中文版

那一天早晨，从梦中醒来，

啊好友再见吧、再见吧、再见吧！

一天早晨，从梦中醒来，

侵略者闯进我家乡；

啊游击队呀，快带我走吧，

啊好友再见吧、再见吧、再见吧！

游击队呀，快带我走吧，

我真实不能再忍受；

啊假设我在，战役中就义，

啊，好友再见的歌词

啊好友再见吧、再见吧、再见吧！

假设我在，战役中就义，

你必定把我来掩埋；

请把我埋在，高高的山岗，

啊好友再见吧、再见吧、再见吧！

把我埋在，高高的山岗，

再插上一朵漂亮的花；

啊每当人们，从这里走过，

啊好友再见吧、再见吧、再见吧！

每当人们从这里走过，

都说啊如许漂亮的花；

中文演唱中没有第6段歌词：

6这花属于游击队兵士啊好友再见吧再见吧再见吧

这花属于游击队兵士

他为自在献出世命

《Bella Ciao》

Una mattina mi son svegliato，

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

Una mattina mi son svegliato

ed ho trovato linvasor.

O partigiano， portami via，

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

O partigiano， portami via，

ché mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano，

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E se io muoio da partigiano，

tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in montagna

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E seppellire lassù in montagna

sotto lombra di un bel fior.

E le genti che passeranno

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

E le genti che passeranno

Mi diranno Che bel fior!

E questo il fiore del partigiano

o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!

“E questo il fiore del partigiano

morto per la libertà!

裁减资料

意大利歌曲《啊，好友再见》外文曲名为 Bella ciao（《再见了，姑娘》） ，原唱为伊夫·蒙当（Yves Montand）。

此歌曲是意大利游击队歌曲，传达甚广，后被援用为前南斯拉夫电影《桥》电影的插曲。

是一首宛转连绵、迂回柔美， 豪迈而壮阔的歌曲，表白了游击队员退出故乡去和侵略者战役的心境。

歌曲赞颂了游击队员大无畏的英雄气概，活泼笼统地体现出了队员们对家乡的热爱和视死如归的精气。

同窗们临别时说的话(精选50句)

1、 2、 既然生死不相离，那我就帮你做死鸳鸯。

3、 生而不与死，死而不复活，都是因非情之甚。

4、 分手不代表永诀，而是为下一次性重逢做出就义。

5、 最舒服的思念不是对方不知道你的思念，而是他知道却次要。

6、 路遥，心漫漫，伤分手，何慨叹；风潇潇，夜长，盼君到，不眠。

7、 梦被黎明悄然摇醒，朦胧中我再说一句多情的耳语：早晨再见到你。

8、 分开已久，见面也难，让这张小纸带给我真挚的心，带给我永久的爱。

9、 从别后，忆相逢。

几回魂梦与君同。

今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。

10、 我经常想起，在暴风雨般的分别之后，我仿佛失去了环球的安静和孤独。

11、 咱们用双手紧紧握住，让觉得悄然地握在手里，分享难忘的暖和hellip;hellip; 12、 当你来的时刻，我的等候在远方；当你退出的时刻，你是我念念不忘的等候。

13、 分手是临时的，共度人生是永久的，分手繁殖相思，让咱们的恋情愈加炽热。

14、 一声笛子，落在荒野里；有限的忧伤与孤独，在分手的那一刻，一同涌上心头。

15、 世间沧桑，怎能没有分别的痛苦时辰？为了事业，咱们让分手的眼泪纵情飘扬。

16、 咱们在恋情中渡过的光阴长出翅膀，当咱们退出时，它们成为咱们的精气支柱。

17、 爱依依，别依依，一言半语化为无语；你忘不了我，我忘不了你，相逢会有期。

18、 分手，有点难舍，但不绝望；有点遗憾，但不乐观。

由于还有刺激相遇的宿愿。

19、 只管远离千山万水，但我还是能看到你明镜般的心灵，感遭到你柔情般的暖和。

20、 无论我走了多少年，无论走了多远，我都深沉思念那条路，它曾经疏导我遇见你。

21、 让我陪你在海里漂泊，只是为了做你手里的桨。

不论风雨有多大，你身边总有我。

22、 命运让咱们相知趣知，生存让咱们分开，就像月亮和星星一样，悠远而永远在一同。

23、 挥手告别，扬帆远航，忘不了的是你抛出的情谊缆绳，有形中牢牢地绑在我的心里。

24、 无奈，生存总有绝望，环球上没有不散的宴席，即使想方设法不舍，也不得不丢弃。

25、 当雾掩盖时，咱们分开了。

露，莹莹，像你纯净的眼睛；雾，蒙蒙，像我深深的离愁。

26、 白浪给你献花，阳光拥抱你，海鸥和你说再见，啊，生存的大海带着你青春的船起航。

27、 穿过千年的眼泪，我看到了无尽的思念。

通过千年的恋情，我看到了分手的淡淡感伤。

28、 你走了，在那漫长的时辰，我的心就像秋树，叶子无奈地飘到地上，只把孤独挂在枝头。

29、 兴许，缘分交织了，前世的许多宿愿也不可化解冷热闹清的人群中的悄然拍板，擦肩而过。

30、 当天，我悠远的中央，我把你给我的昨天折叠成一艘记忆的船，让它沉没在思念的陆地中。

31、 假设咱们这辈子注定要路过，那我深深祝你永远幸福。

而后放下所有感情，等候来生遇见你。

32、 我依然爱你，只需你的话在一同，我就永远不会丢弃生死依赖hellip;hellip;hellip;hellip;hellip;hellip; 33、 有时想到相遇，有时难忘的分别，就像暗淡的灯光，有些人陶醉的快乐，有些人无助的丢弃。

34、 分手可以削弱肤浅的感情，但会让深沉的感情更深，就像风能吹灭烛光一样，却让火扇更旺。

35、 所有都会变成过去，朦胧，潦草。

无论是得失，好友都会继续，让咱们洒脱地挥手，不再回头。

36、 不牵你的手是我永世的错，无论是在天涯海角还是近在天涯，你都是我心中最深的思念和痛苦！ 37、 寒风还在飞腾，刺的眼睛湿湿的，我对着眼前的朦胧，呆了，才知道，有一种伤，疼在分手时。

38、 好友们，扬起人生的风帆，致力突破洪流巨浪，别担忧，我永远给你自信的眼神，璀璨的愁容。

39、 分手时，留下一串困难的足迹；相遇时，一对快乐的身影没有分手的痛苦，也没有相遇的快乐。

40、 既不回头，何必不忘？既然没无时机，为什么要誓词当天的种种？像水无痕，明日何夕，君无陌路。

41、 明日早上告别，宿愿云彩，阳光不时陪伴着你走向远方的环球；鲜花，绿草陪伴着你倒退远方的未来。

42、 明日早上告别，宿愿云彩，阳光不时陪伴着你走向悠远的环球；鲜花，绿草陪伴着你倒退悠远的未来。

43、 只管咱们匆匆相遇匆分手，但咱们在持久的人生历程中有着永久，置信当天的情谊是明日最好的回想。

44、 假设你回到过去，依然爱上你，你会关心你能否能永远坚持下去，还是恋爱后，冗长地说再见，给我一点空间。

45、 咱们匆匆告别，走向彼此的距离，没有语言，没有眼泪，只要永久的思念和祝愿，在彼此心中发生深入的共鸣。

46、 遗记是痛苦的，以前是这样，当天是这样。

但是，过去的痛苦是由于我不记得了，但当天的痛苦是由于我惧怕我不能遗记。

47、 我珍惜生存中的每一次性相识，天地之间的每一份暖和，好友之间的每一份知心默契；即使分手，也被以为是重逢时加倍的快乐。

48、 有一种默契叫默契，有一种觉得叫妙趣横生，有一种幸福叫你陪伴，愿天上的每一颗流星为你闪动，愿地上的每一个好友为你牵挂。

49、 让风吹走你的悲伤；让雨洗去你的烦恼；让阳光给你带来暖和；让月亮给你带来暖和；让情谊给你带来幸福；让爱给你带来幸福；让我的消息给你带来喜气！ 50、 兴许忙碌的日子彼此疏远，但亲密的好友永远不会遗记；不要让期间稀释情谊的葡萄酒，不要让距离错过的手，期间流逝，事物变动，你依然是我最好的好友！